Kinh An Trú Tầm
Ngôn ngữ/bản hiện có: Pāli · Tiếng Việt
Đối chiếu/tham khảo: nhãn cho biết loại nền tảng đã xác minh ở cấp tên miền; không đồng nghĩa mọi URL là bản nguồn chính thức của kinh.
MN 20 · Kinh An Trú Tầm
Bộ: Trung Bộ Kinh · Majjhima Nikāya. Mã: MN 20.
Nút dưới mở thẳng địa chỉ bản Việt theo hệ thống SuttaCentral, người đọc không phải tự tìm lại mã kinh.
ĐỌC MN 20 – BẢN VIỆTĐường đọc ngoài được giữ nguyên nguồn và tên dịch giả; website không sao chép toàn văn nguồn ngoài vào máy chủ trong đợt này.
Kinh An Trú Tầm
Mã chuẩn: MN 20 · Majjhima Nikāya / Trung Bộ Kinh.
Nguồn Việt cấp bộ: Kinh Trung Bộ – HT. Thích Minh Châu, đầu mối Thư Viện Hoa Sen.
Nguồn đối chiếu mã quốc tế: SuttaCentral MN 20. Bản Bhikkhu Sujato trên SuttaCentral dùng để đối chiếu mã/cấu trúc; không thay cho bản Việt.
Trạng thái “khớp mã và nguồn” không đồng nghĩa toàn văn đã được sao chép vào website. Chỉ nhập toàn văn khi có bản được phép lưu/tái phân phối phù hợp.
Tên/mã nguyên ngữ: Vitakkasaṇṭhānasutta · Majjhima Nikāya 20 · MN 20
CHƯA CÓ TOÀN VĂN TRONG THƯ VIỆN
Đây CHỈ LÀ MỤC TÊN / MÃ ĐỐI CHIẾU, chưa phải trang đọc kinh. Thư viện Diệu An hiện chưa có toàn văn hoặc PDF TRONG THƯ VIỆN đã được kiểm chứng cho mục này.
Khi có toàn văn hoặc PDF thật đã được kiểm chứng, mục này mới được nâng thành TRANG ĐỌC và mới bật Đọc/Nghe/In/PDF.
HƯỚNG DẪN HỌC TẬP · Kinh An Trú Tầm
MN 20 · Vitakkasaṇṭhānasutta
Chủ đề chính: Năm cách xử lý những ý nghĩ bất thiện khi chúng cứ lặp lại.
Tóm lược
Bài kinh trình bày một tiến trình thực hành để đối trị các ý nghĩ bất thiện: chuyển sang một đề mục lành; thấy rõ nguy hại của ý nghĩ ấy; không chú ý và không nuôi tiếp; làm lắng dịu tiến trình tạo tác của ý nghĩ; và khi cần thì dùng quyết tâm mạnh để chế ngự. Trọng tâm là huấn luyện tâm có phương pháp, không chạy theo mọi ý nghĩ vừa xuất hiện.
Ứng dụng thực hành
- Khi một ý nghĩ bất thiện lặp lại, trước tiên chuyển tâm sang một đề mục lành và cụ thể.
- Nếu chưa hết, nhìn thẳng hậu quả của việc tiếp tục nuôi ý nghĩ đó.
- Không tranh cãi mãi với ý nghĩ; có lúc chỉ cần ngừng tiếp nhiên liệu cho nó và trở về việc đang làm.
Nguồn đối chiếu: SuttaCentral – MN 20
Lưu ý: Đây là phần tóm lược và ứng dụng do Thư viện Diệu An biên soạn, không phải nguyên văn lời kinh.
Giới thiệu bằng tiếng Việt
Định danh kinh: Kinh An Trú Tầm · Pāli: Vitakkasaṇṭhānasutta · Trung Bộ Kinh (Majjhima Nikāya) · MN 20.
Một bài kinh thuộc Trung Bộ Kinh. Mã kinh được giữ theo chuẩn quốc tế để đối chiếu chính xác.